KudoZ home » German to Italian » Telecom(munications)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:19 Oct 30, 2007
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to Italian translations [PRO]
Telecom(munications) / Realtone
German term or phrase: Aufsteller
Contesto: si sta parlando di "realtone" e di telefonia....

Jeder Anruf ist ein *Aufsteller*.

10 Gratis-Realtones

- Jetzt auf ......(nome del sito)!
- Wählen Sie aus den Rubriken Rock, Pop, Klassik oder Film

Local time: 13:12


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search