13:16 Mar 29, 2004 |
German to Italian translations [Non-PRO] Tourism & Travel | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Hilaryc78 Local time: 13:51 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | invogliarvi a scoprire |
| ||
4 +2 | farvi entrare sin da ora nell'atmosfera / nel clima/ nello spirito di/delle vacanze |
| ||
5 | stimolare l'appetito |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
farvi entrare sin da ora nell'atmosfera / nel clima/ nello spirito di/delle vacanze Explanation: o qualcosa in questa direzione. Non è che Appetit machen sia proprio elegantissimo in ted.... |
| |