KudoZ home » German to Persian (Farsi) » Other

ich hab dich lieb engel


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:29 Sep 29, 2001
German to Persian (Farsi) translations [Non-PRO]
German term or phrase: ich hab dich lieb engel
mein lieber engel wollte dir sagen das ich dich sehr lieb habe küsschen aus hannover vom tiger nicole

Summary of answers provided
5Doostet daram, fereshteye man!
Cristina Moldovan do Amaral



358 days   confidence: Answerer confidence 5/5
Doostet daram, fereshteye man!

Fereshteye man, mikhastam behet begam ke khili doostet daram. Myboosamet (Ich küsse dich)

Cristina Moldovan do Amaral
United States
Local time: 06:38
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search