https://www.proz.com/kudoz/german-to-polish/mechanics-mech-engineering/1039630-verkn%FCpfungssteuerung.html

Verknüpfungssteuerung

Polish translation: Sterowanie logiczne

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Verknüpfungssteuerung
Polish translation:Sterowanie logiczne
Entered by: Lajla

10:25 May 23, 2005
German to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Robot do powlekania przewod�w wtryskowych past� i ich spawania
German term or phrase: Verknüpfungssteuerung
Die Anlage besteht aus nachfolgend aufgelisteten Hauptbaugruppen:
1.Industrieroboter (Roboter A) mit Brenner und Greifer
2.Industrieroboter (Roboter B) mit Greifer
3.einer kompletten Schweißausrüstung
4.einer TCP-Vermessung „AutoTool“
5. einem Grundrahmen in einer Kompaktzellenversion
6. einem 2-Stationen-Drehtisch
7. einer Zwischenablage
8. einer kompletten Sicherheitseinrichtung
9. einer Anlagen- und Verknüpfungssteuerung
10. Bepasteinheit
Lajla
Local time: 08:48
Sterowanie logiczne
Explanation:
Sterowanie logiczne, sterowanie mocą, zaawansowana diagnostyka, ... sterowania
ruchem (planowanie ścieżki i sterowanie w pętli) sterowanie logiczne, ...
www.controlengpolska.com/ tematy_wiodace200513.php4?art=677 - 55k
Selected response from:

Maciej Andrzejczak
Poland
Local time: 08:48
Grading comment
tu chyba sterownik logiczny (bo to Hauptbaugruppe), ale takowy gugel tez zna :). Dziekuje!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Sterowanie logiczne
Maciej Andrzejczak


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Verknüpfungssteuerung
Sterowanie logiczne


Explanation:
Sterowanie logiczne, sterowanie mocą, zaawansowana diagnostyka, ... sterowania
ruchem (planowanie ścieżki i sterowanie w pętli) sterowanie logiczne, ...
www.controlengpolska.com/ tematy_wiodace200513.php4?art=677 - 55k

Maciej Andrzejczak
Poland
Local time: 08:48
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 59
Grading comment
tu chyba sterownik logiczny (bo to Hauptbaugruppe), ale takowy gugel tez zna :). Dziekuje!!!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: