KudoZ home » German to Portuguese » Art/Literary

apriori

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:11 Mar 7, 2001
German to Portuguese translations [Non-PRO]
Art/Literary
German term or phrase: apriori
kulturelles apriori der natur....
es gibt nur ein apriori und das ist das apriori der kultur
ruben
Advertisement


Summary of answers provided
naPlease grade all answers and choose a winnerxxxHenri
naà primeira vista = 'a priori'
Elisa Capelão
naapriorixxxHenri
naa priori ; anteriormentexxxHenri


  

Answers


24 mins
a priori ; anteriormente


Explanation:
Please note that these translations can be found in:

xxxHenri
Local time: 19:09
Login to enter a peer comment (or grade)

28 mins
apriori


Explanation:
Please note that this other (different from my previous answer) concept can also be found in:

xxxHenri
Local time: 19:09
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
à primeira vista = 'a priori'


Explanation:
aprioridade = qualida do que é a priori (independentemente da experiência (do latim "a priori" = "À primeira vista")


Gruss


    eigene Erfahrung + Dic.PE
Elisa Capelão
Local time: 18:09
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in pair: 288
Login to enter a peer comment (or grade)

5 days
Please grade all answers and choose a winner


Explanation:
Those who have done their best to help you will appreciate it.

Thank you.

Best regards,

Henri



    KudoZ rules and regulations
xxxHenri
Local time: 19:09
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search