KudoZ home » German to Romanian » Other

ihr den Namen meiner Söhne beilegte


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:27 Feb 16, 2009
This question was closed without grading. Reason: Other

German to Romanian translations [PRO]
Art/Literary - Other
German term or phrase: ihr den Namen meiner Söhne beilegte
Ich habe das Cäsar-Forum und die Basilika fertiggestellt,
die zwischen Castor- und Saturn-Tempel liegt und von meinem Vater begonnen wurde. Als sie von einem Feuer zerstört wurde, begann ich mit einem Neubau, wobei ich den Grundriss vergrößerte und ihr den Namen meiner Söhne beilegte.

I-am adăugat numelui ei pe cel al fiilor mei?

Nu știu dacă am înțeles corect.

Anca Buzatu
Local time: 19:15

Discussion entries: 4


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search