08:18 Apr 2, 2008 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Agriculture / Bodenbearbeitung | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nadiya Kyrylenko Germany | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | рассмотрение исключительно с точки зрения затрат... |
| ||
4 -1 | 1) анализ только затратного аспекта; 2) учет только затратного аспекта |
|
рассмотрение исключительно с точки зрения затрат... Explanation: Надо бы перефразировать: "рассмотрение исключительно с точки зрения затрат..." -------------------------------------------------- Note added at 10 мин (2008-04-02 08:28:32 GMT) -------------------------------------------------- ... является недостаточным. |
| |
Grading comment
| ||