das Gemeentemuseum, das weltweit uber die meisten Werke von Piet Modrian verfugt
Russian translation: Музей Гементе,
| 06:11 Apr 11, 2005 |
| German to Russian translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 09:10 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | Музей Гементе, в собраниях которого по всему миру представлена большая часть полотен Пита Модриана |
| ||
| 4 | Музей Гементе, |
|
Answers
5 mins confidence: 
Музей Гементе, Explanation: Музей Гементе, который располагает большинством картин Пита Модриана во всем мире. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Музей Гементе, в собраниях которого по всему миру представлена большая часть полотен Пита Модриана Explanation: В городе действует Устюженский краеведческий музей, в собраниях которого представлены древне-русская иконопись XV-XVII... http://www.cultinfo.ru/ustujna/pam.htm ... крупнейшим хранилищем полотен импрессионистов, и Музея современного искусства, в собраниях которого оказалось множество работ периода 1848-1914 годов,... http://impressionnisme.narod.ru/MUSEUMS/museum_ors... |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
