KudoZ home » German to Russian » Automotive / Cars & Trucks

Produktbewährung

Russian translation: испытание изделия

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:26 Feb 19, 2018
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / ПО
German term or phrase: Produktbewährung
XENTRY TIPS ist ein durchgängiges DV-System basierend auf Internet-Technologie für den weltweiten Austausch von technischen Informationen. Es unterstützt die Produktbetreuung, Produktbewährung, den technischen Service in der Werkstatt und den Service 24h.
XENTRY TIPS enthält aktuelle Informationen, die bei der Fehlersuche und der Behebung von Fehlern sehr hilfreich sein können
DenisD
Local time: 09:26
Russian translation:испытание изделия
Explanation:
пологаю, имеется ввиду техподдержка в ходе испытательного периода

Кафедра « Колёсные , гусеничные машины и автомобили »
lib.susu.ru›ftd…
ИСПЫТАНИЯ АВТОМОБИЛЕЙ. Учебное пособие. ... Система испытаний изделий, состоящих из небольшого числа элементов, обычно несложна и нетрудоёмка.
Selected response from:

Edgar Hermann
Local time: 08:26
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3испытание изделия
Edgar Hermann


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
испытание изделия


Explanation:
пологаю, имеется ввиду техподдержка в ходе испытательного периода

Кафедра « Колёсные , гусеничные машины и автомобили »
lib.susu.ru›ftd…
ИСПЫТАНИЯ АВТОМОБИЛЕЙ. Учебное пособие. ... Система испытаний изделий, состоящих из небольшого числа элементов, обычно несложна и нетрудоёмка.

Edgar Hermann
Local time: 08:26
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 175
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search