KudoZ home » German to Russian » Automotive / Cars & Trucks

№ WV

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:44 Aug 1, 2004
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to Russian translations [PRO]
Automotive / Cars & Trucks
German term or phrase: № WV
Графы в таблице данных об автомобиле:
«Производитель_Пробег, км_№ *WV*_KOSTST_Конец ремонта_Дата обследования на состав выхлопных газов_Приёмщик_№ кредита / № заказа»
Local time: 08:42

Summary of answers provided
4Vorwiegende Kostenstelle - преобладающий (преимущественный) центр затрат
Sergey Strakhov

Discussion entries: 2



18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
№ WV
Vorwiegende Kostenstelle - преобладающий (преимущественный) центр затрат


разъяснение см. в моем ответе на Ваш следующий вопрос. Линк посмотрите (стр. 5) ПДФа

Note added at 1 day 3 hrs 59 mins (2004-08-02 13:43:48 GMT)

WV - Wiedervorlage:
У вас: запись о повторном контроле сроков исполнения
Sorry, не так прочел:(

Sergey Strakhov
Local time: 06:42
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 115
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search