15:44 Feb 27, 2012 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Efremova Russian Federation Local time: 11:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | 1) рассекатели; 2) металлические рассекатели |
| ||
3 | разделители потока |
|
разделители потока Explanation: - Example sentence(s):
Reference: http://www.artstairs.ru/invalidhandrail.html |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
1) рассекатели; 2) металлические рассекатели Explanation: old.evening-kazan.ru/printart.asp?id=9861 Места для прессы на западной трибуне будут оборудованы столиками. ... По всему периметру стадиона установят "рассекатели", для распределения ... www.kc-camapa.ru/cgi-bin/prntxt.cgi?...40,13... 15 мар 2004 – ... стоящие у металлических рассекателей при входе на стадион со ... является алкогольным напитком, но пронос которого на трибуны ... nemiga99.narod.ru/analogies.html В результате чего на лестнице, ведущей на трибуну, возникла давка, ... Из-за отсутствия специальных "рассекателей", ограждающих сектора друг от ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.