KudoZ home » German to Russian » Electronics / Elect Eng

Synchron-Linearmotoren

Russian translation: линейные синхронные двигатели

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Synchron-Linearmotoren
Russian translation:линейные синхронные двигатели
Entered by: AndriyRubashnyy
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:36 Dec 2, 2010
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / ЧПУ станок
German term or phrase: Synchron-Linearmotoren
Synchron-Linearmotoren без контекста.
TulLev
Germany
Local time: 06:34
синхронные линейные двигатели
Explanation:
#
продукт Синхронные линейные серводвигатели SL2
- [ Diese Seite übersetzen ]
Будь то высокодинамичные и гибкие обрабатывающие станки, погрузка-разгрузка или манипуляторы типа "взять - положить": новые синхронные линейные двигатели ...
www.sew-eurodrive.kz/produkt/sl2.htm - Im Cache
#
поддержка продуктаСинхронные линейные серводвигатели SL2
- [ Diese Seite übersetzen ]
SL2 Synchronous Linear Motors Инструкции по эксплуатации: SL2 Synchronous ...
sew-eurodrive.kz/support/documentation_result.php?... - Im Cache
Weitere Ergebnisse anzeigen von sew-eurodrive.kz
#
Производство и продажа: двигатели синхронные линейные
- [ Diese Seite übersetzen ]
Производство и продажа: двигатели синхронные линейные; двигатели синхронные поворотные; двигатели шаговые линейные; двигатели шаговые планарные на ...
www.expoweb.ru/metal2/ShowSearch.cgi?ta1...77... - Im Cache
#
Серводвигатели SEW
- [ Diese Seite übersetzen ]
Синхронные линейные двигатели (SL2 серия) и электроцилиндры (CMS серия) ... Синхронные линейные двигатели выпускаются в трех классах по скорости - 1, ...
www.sew.su/publikacii/servodvigateli-sew.html - Im Cache
#
Технология прямого привода на основе линейных двигателей компании ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
Синхронные линейные двигатели компании Baumüller разрабатывались как высоко регулируемая модульная система. Это позволяет для каждого приложения ...
www.megasensor.com/.../251 - Russische Föderation - Im Cache - Ähnliche Seiten
#
Линейные двигатели - Форум САПР2000
- [ Diese Seite übersetzen ]
25 Beiträge - 9 Autoren - Letzter Eintrag: 4. März 2006
Сейчас станок в разработке принципиально новый, решили применить синхронные линейные двигатели. Есть сомнения,что добьемся постоянной ...
fsapr2000.ru/index.php?showtopic=10430 - Im Cache
#
[PDF]
Инструкция по эксплуатации
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
Инструкция по эксплуатации "Синхронные линейные двигатели SL2". Инструкции по эксплуатации содержат важные указания по обслуживанию. ...
www.sew-eurodrive.de/download/pdf/11397055.pdf
Selected response from:

AndriyRubashnyy
Germany
Local time: 06:34
Grading comment
Спасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3 +4синхронные линейные двигатели
AndriyRubashnyy


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
синхронные линейные двигатели


Explanation:
#
продукт Синхронные линейные серводвигатели SL2
- [ Diese Seite übersetzen ]
Будь то высокодинамичные и гибкие обрабатывающие станки, погрузка-разгрузка или манипуляторы типа "взять - положить": новые синхронные линейные двигатели ...
www.sew-eurodrive.kz/produkt/sl2.htm - Im Cache
#
поддержка продуктаСинхронные линейные серводвигатели SL2
- [ Diese Seite übersetzen ]
SL2 Synchronous Linear Motors Инструкции по эксплуатации: SL2 Synchronous ...
sew-eurodrive.kz/support/documentation_result.php?... - Im Cache
Weitere Ergebnisse anzeigen von sew-eurodrive.kz
#
Производство и продажа: двигатели синхронные линейные
- [ Diese Seite übersetzen ]
Производство и продажа: двигатели синхронные линейные; двигатели синхронные поворотные; двигатели шаговые линейные; двигатели шаговые планарные на ...
www.expoweb.ru/metal2/ShowSearch.cgi?ta1...77... - Im Cache
#
Серводвигатели SEW
- [ Diese Seite übersetzen ]
Синхронные линейные двигатели (SL2 серия) и электроцилиндры (CMS серия) ... Синхронные линейные двигатели выпускаются в трех классах по скорости - 1, ...
www.sew.su/publikacii/servodvigateli-sew.html - Im Cache
#
Технология прямого привода на основе линейных двигателей компании ...
- [ Diese Seite übersetzen ]
Синхронные линейные двигатели компании Baumüller разрабатывались как высоко регулируемая модульная система. Это позволяет для каждого приложения ...
www.megasensor.com/.../251 - Russische Föderation - Im Cache - Ähnliche Seiten
#
Линейные двигатели - Форум САПР2000
- [ Diese Seite übersetzen ]
25 Beiträge - 9 Autoren - Letzter Eintrag: 4. März 2006
Сейчас станок в разработке принципиально новый, решили применить синхронные линейные двигатели. Есть сомнения,что добьемся постоянной ...
fsapr2000.ru/index.php?showtopic=10430 - Im Cache
#
[PDF]
Инструкция по эксплуатации
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
Инструкция по эксплуатации "Синхронные линейные двигатели SL2". Инструкции по эксплуатации содержат важные указания по обслуживанию. ...
www.sew-eurodrive.de/download/pdf/11397055.pdf

AndriyRubashnyy
Germany
Local time: 06:34
Works in field
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 168
Grading comment
Спасибо

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Edgar Hermann
16 mins
  -> Спасибо!

agree  costet: или линейные синхронные двиг.
37 mins
  -> Спасибо!

agree  Auto: Намного чаще встречается вариант: линейные синхронные двигатели
8 hrs
  -> Спасибо!

agree  bivi: с costet, линейные синхронные ...
8 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Dec 4, 2010 - Changes made by AndriyRubashnyy:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search