KudoZ home » German to Russian » Engineering: Industrial

absorbtionstrocken

Russian translation: Осушенный методом абсорбции

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:absorbtionstrocken
Russian translation:Осушенный методом абсорбции
Entered by: avsserg
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:49 Aug 29, 2008
German to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
German term or phrase: absorbtionstrocken
absorbtionstrocken
avsserg
Local time: 15:41
Осушенный методом абсорбции
Explanation:
Исхожу из того, что в вопросе - не существительное.

• process 4
Абсорбционная сушка;. Рефрижераторная сушка. ... Абсорбционная сушка. Абсорбция - это чисто химический процесс, при котором твердое тело или жидкость ...
alexis-automatic.narod.ru/project_page_4.htm - 20k - Сохранено в кэше - Похожие страницы



• Форум на SciTecLibrary - ВСЕМИРНО-ФИЗИЧЕСКИЙ семинар 0002
Чистота воды,глубокий ваккум,абсорбционная сушка камеры,и.т.д. Всё делалось для того чтобы получить чистые спектры.И при облучении этой капсулы из двух ...
www.sciteclibrary.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1076138573/1...



Анализ технологического процесса абсорбционной осушки газа как ...
2 ноя 2007 ... Тогда абсорбционная сушка должна обозначаться комбинацией: 66.074.31:66.074.51 или сокращённо 66.074.31.074.51 ...
forum.udcc.ru/showthread.php?t=685



Библиотека НЕФТЬ-ГАЗ: Предложения в тексте с термином "Атмосфера"
Азотные атмосферы должны иметь низкую температуру точки росы, поэтому необходимы их охлаждение и абсорбционная сушка. В нем растворенный СО2 улетучивается в ...
www.himi.oglib.ru/bgl/913/14.html



словарь Мультитран - Алфавитный список терминов
абсорбционная сушка • absorption drying • абсорбционная установка • absorption installation • абсорбционная установка для отбора бензина из природного газа ...
www.multitran.ru/c/m.exe?a=sa&t=368330_2_1&sc=28

Selected response from:

Feinstein
Germany
Local time: 14:41
Grading comment
спасибо! меня смутило в этом ермине то, что эта характеристика применена в оборудованию
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Осушенный методом абсорбции
Feinstein


  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Осушенный методом абсорбции


Explanation:
Исхожу из того, что в вопросе - не существительное.

• process 4
Абсорбционная сушка;. Рефрижераторная сушка. ... Абсорбционная сушка. Абсорбция - это чисто химический процесс, при котором твердое тело или жидкость ...
alexis-automatic.narod.ru/project_page_4.htm - 20k - Сохранено в кэше - Похожие страницы



• Форум на SciTecLibrary - ВСЕМИРНО-ФИЗИЧЕСКИЙ семинар 0002
Чистота воды,глубокий ваккум,абсорбционная сушка камеры,и.т.д. Всё делалось для того чтобы получить чистые спектры.И при облучении этой капсулы из двух ...
www.sciteclibrary.ru/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1076138573/1...



Анализ технологического процесса абсорбционной осушки газа как ...
2 ноя 2007 ... Тогда абсорбционная сушка должна обозначаться комбинацией: 66.074.31:66.074.51 или сокращённо 66.074.31.074.51 ...
forum.udcc.ru/showthread.php?t=685



Библиотека НЕФТЬ-ГАЗ: Предложения в тексте с термином "Атмосфера"
Азотные атмосферы должны иметь низкую температуру точки росы, поэтому необходимы их охлаждение и абсорбционная сушка. В нем растворенный СО2 улетучивается в ...
www.himi.oglib.ru/bgl/913/14.html



словарь Мультитран - Алфавитный список терминов
абсорбционная сушка • absorption drying • абсорбционная установка • absorption installation • абсорбционная установка для отбора бензина из природного газа ...
www.multitran.ru/c/m.exe?a=sa&t=368330_2_1&sc=28



Feinstein
Germany
Local time: 14:41
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 248
Grading comment
спасибо! меня смутило в этом ермине то, что эта характеристика применена в оборудованию
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search