von uns in Verkehr gebrachte Ausführung
Russian translation: см. ниже
| 15:42 Mar 24, 2007 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / промышленность | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natalja Hackl Local time: 08:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | см. ниже |
| ||
| 4 | как и введеные нами в обращение модели (варианты) |
| ||
| 4 | впервые представленная нашей фирмой (нами) |
| ||
| 4 -1 | исполнение/изменения, введенные нами в транспорт |
|
Answers
33 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1исполнение/изменения, введенные нами в транспорт Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
57 mins confidence:
как и введеные нами в обращение модели (варианты) Explanation: .... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3см. ниже Explanation: Настоящим мы заявляем, что нижеуказанные устройства спроектированы, рассчитаны и изготовлены нами в соотетствии с требованиями ... |
| |
Grading comment
| ||