Statik-Unterlagen
Russian translation: документация по статике
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:54 Oct 25, 2007 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 22:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | документы по статике |
| ||
| 3 | "c учетом статических расчетов" или "с учетом расчетов по статике" |
|
Answers
1 min confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3документы по статике Explanation: документы по статике Формат файла: PDF/Adobe Acrobat - В виде HTML ( ) Направить с предложением (на всякий случай приложить с. другими системами). 5.3. Документы. ( ) Предоставить документ по статике (по требованию). ... www.funkegruppe.ru/pub/funke/catalog/part1.pdf -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2007-10-25 06:58:22 GMT) -------------------------------------------------- Они отвечают всем требованиям в отношении звукоизоляции, огнестойкости и статики (уровень звукоизоляции Rw 40 dB - Rw 50 dB). Перегородки DEKO подтверждены стандартами ISO 834, ISO 140. www.apis-plus.com.ua -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2007-10-25 07:00:27 GMT) -------------------------------------------------- Вместо документов можно взять документацию. Тогда будет документация по статике. |
| |
Grading comment
| ||
