Зд. Logistik
Russian translation: 1) логистика стапелей; 2) система стапельной логистики
| 21:49 Nov 4, 2008 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Auto Local time: 20:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 1) логистика стапелей; 2) система стапельной логистики |
| ||
| 3 | система транспортировки |
|
Answers
4 hrs confidence: 
система транспортировки Explanation: ... должна исключить наличиее (штапелирование) стопок, не достигающих минимального объема (размера) Оборудование для штабелирования, укладки в стопку для полиграфической промышленности. ru100.kompass.com/abcp_ru/pg_0058c.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
1) логистика стапелей; 2) система стапельной логистики Explanation: Конфигурация системы автоматической логистики стапелей выбирается исходя из количества печатных машин, расположения оборудования в цехе, ... www.compuart.ru/article.aspx?id=9388&iid=398 В этом случае система стапельной логистики принимает подготовленный стапель и выравнивает его перед самонакладом. После того, как пустая паллета опускается ... www.ukr-print.net/contents/page-1326.htm также экономически оправданным может быть оснащение типографии системой автоматической логистики стапелей, предусматривающей организацию автоматизированной ... www.compuart.ru/Archive/CA\2008\2\5/ При печати на картоне возникает потребность в обработке стапеля большой высоты. ... использовать различные автоматизированные системы стапельной логистики. ... www.upg.com.ua/publications/?id=456 значительной автоматизацией всех важнейших процессов, таких как смена форм, смена стапелей или же система стапельной логистики для безостановочной работы, ... printo.com.ua/modules.php?name=Shopping_Cart&file=product&c_op...6912 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations