KudoZ home » German to Russian » Engineering (general)

Stauerkennung

Russian translation: (система) распознавания/определения замятия затора / застревания бумаги

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:44 Dec 13, 2010
German to Russian translations [PRO]
Engineering (general)
German term or phrase: Stauerkennung
Müller Martini, Falzanleger

Sonderzubehör (Optionen)
• Reststapelkontrolle
• Doppelabzugskontrolle
• Doppelrillierung
• ASIR 3
• Spezial Auftragsrollen
• Zweigeschwindigkeits Gangschaltung
• Fehlabzugskontrolle
• Stauerkennung

Stauerkennung
Aljona Fuhrmann
Belarus
Local time: 08:23
Russian translation:(система) распознавания/определения замятия затора / застревания бумаги
Explanation:
(система) распознавания замятия бумаги

или просто
распознавание замятия бумаги

(система) распознавания затора бумаги
(система) определения затора бумаги
(система) распознавания застревания бумаги
(система) определения застревания бумаги

[PDF]
Руководство пользователя - Lexmark C920
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
Распознавание застревания бумаги. В случае застревания бумаги на панели управления принтера отобразится соответствующее сообщение. Если на ...
www.lexmark.com/publications/pdfs/c920/ru/ug.pdf - Ähnliche Seiten

#
[PDF]
Руководство пользователя
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
Распознавание замятия бумаги .................................................................................................................88 ...
www.lexmark.com/publications/pdfs/t640/ru/ug.pdf
#
[PDF]
T64x - Руководство пользователя
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
Распознавание замятия ...
www.lexmark.com/publications/pdfs/2007/4600/user_guide_t64x...
#
[PDF]
Quick Reference
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Распознавание замятия бумаги. При возникновении замятия на панели управления ...
www.lexmark.com/publications/pdfs/e350/ru/qref.pdf
#
[PDF]
E350d и E352dn
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Распознавание замятия бумаги. При возникновении замятий бумаги на панели ...
www.lexmark.com/publications/pdfs/e350/ru/ug.pdf
Selected response from:

AndriyRubashnyy
Germany
Local time: 06:23
Grading comment
Danke
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4(система) распознавания/определения замятия затора / застревания бумаги
AndriyRubashnyy


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(система) распознавания/определения замятия затора / застревания бумаги


Explanation:
(система) распознавания замятия бумаги

или просто
распознавание замятия бумаги

(система) распознавания затора бумаги
(система) определения затора бумаги
(система) распознавания застревания бумаги
(система) определения застревания бумаги

[PDF]
Руководство пользователя - Lexmark C920
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
Распознавание застревания бумаги. В случае застревания бумаги на панели управления принтера отобразится соответствующее сообщение. Если на ...
www.lexmark.com/publications/pdfs/c920/ru/ug.pdf - Ähnliche Seiten

#
[PDF]
Руководство пользователя
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
Распознавание замятия бумаги .................................................................................................................88 ...
www.lexmark.com/publications/pdfs/t640/ru/ug.pdf
#
[PDF]
T64x - Руководство пользователя
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat
Распознавание замятия ...
www.lexmark.com/publications/pdfs/2007/4600/user_guide_t64x...
#
[PDF]
Quick Reference
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
Распознавание замятия бумаги. При возникновении замятия на панели управления ...
www.lexmark.com/publications/pdfs/e350/ru/qref.pdf
#
[PDF]
E350d и E352dn
- [ Diese Seite übersetzen ]
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Распознавание замятия бумаги. При возникновении замятий бумаги на панели ...
www.lexmark.com/publications/pdfs/e350/ru/ug.pdf

AndriyRubashnyy
Germany
Local time: 06:23
Specializes in field
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1011
Grading comment
Danke
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search