14:01 Dec 28, 2016 |
German to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Law (general) / выписка из реестра | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: erika rubinstein Local time: 23:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Учредительный-привилигированный депозит постоянных клиентов |
| ||
4 | см. ниже |
| ||
3 | привилегированный вклад в устанвный капитал при основании компании |
|
привилегированный вклад в устанвный капитал при основании компании Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Учредительный-привилигированный депозит постоянных клиентов Explanation: Erklärung... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
см. ниже Explanation: gründungsprivilegierte Stammeinlage - вклад в уставный капитал, вносимый в период действия преимущественных прав при учреждении общества Die gründungsprivilegierte Stammeinlage ist jener Teil der Stammeinlage, den die Gesellschafter während aufrechter Gründungsprivilegierung leisten müssen. https://www.jusline.at/10b_Gründungsprivilegierung_GmbHG.htm... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.