Ermittlung der Schwerbehindertenabgabe

Russian translation: определение размера/объема взносов (компенсационных выплат) в фонд трудоустройства инвалидов

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

10:29 Jul 9, 2018
German to Russian translations [PRO]
Marketing - Law (general)
German term or phrase: Ermittlung der Schwerbehindertenabgabe
Soweit besondere Kategorien personenbezogener Daten gem. Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden, dient dies im Rahmen des Beschäftigungsverhältnisses der Ausübung von Rechten oder der Erfüllung von rechtlichen Pflichten aus dem Arbeitsrecht, dem Recht der sozialen Sicherheit und dem Sozialschutz (z. B. Angabe von Gesundheitsdaten gegenüber der Krankenkasse, Erfassung der Schwerbehinderung wegen Zusatzurlaub und Ermittlung der Schwerbehindertenabgabe).

Ermittlung der Schwerbehindertenabgabe
Aljona Fuhrmann
Belarus
Local time: 22:07
Russian translation:определение размера/объема взносов (компенсационных выплат) в фонд трудоустройства инвалидов
Explanation:
или "отчислений"

https://www.rechtswoerterbuch.de/recht/s/schwerbehindertenab...

примерно так это называется в российском законодательстве

Квотирование трудоустройства инвалидов в 2018 году
pravovest-audit.ru›nashi…ne…invalidov-v…vozmozhno…
осуществление взносов (компенсационных выплат) в фонд трудоустройства инвалидов за каждое незаполненное рабочее место. ... Выплаты, поступившие в фонды содействия трудоустройству инвалидов, будут направлены на

Consultant.ru›law/hotdocs/52652.html/
С работодателей, не трудоустраивающих инвалидов, предлагается взимать компенсационную выплату в фонд содействия трудоустройству инвалидов.
Selected response from:

Edgar Hermann
Local time: 21:07
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3определение размера/объема взносов (компенсационных выплат) в фонд трудоустройства инвалидов
Edgar Hermann


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
определение размера/объема взносов (компенсационных выплат) в фонд трудоустройства инвалидов


Explanation:
или "отчислений"

https://www.rechtswoerterbuch.de/recht/s/schwerbehindertenab...

примерно так это называется в российском законодательстве

Квотирование трудоустройства инвалидов в 2018 году
pravovest-audit.ru›nashi…ne…invalidov-v…vozmozhno…
осуществление взносов (компенсационных выплат) в фонд трудоустройства инвалидов за каждое незаполненное рабочее место. ... Выплаты, поступившие в фонды содействия трудоустройству инвалидов, будут направлены на

Consultant.ru›law/hotdocs/52652.html/
С работодателей, не трудоустраивающих инвалидов, предлагается взимать компенсационную выплату в фонд содействия трудоустройству инвалидов.

Edgar Hermann
Local time: 21:07
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 210
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search