Norm-Anschluss-Maßblatt
Russian translation: таблица размеров (параметров) унифицированных (стандартизованных) подключений (разъемов)
| 21:54 Dec 3, 2010 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / ЧПУ станок | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: costet Local time: 15:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
7 mins confidence: 
масштабный чертёж для подключения в соответствии с нормами Explanation: предполагаю, что так |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
габаритный чертёж подключения согласно нормам Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
чертеж стандартных присоединительных размеров Explanation: Полагаю, что так. Насадка имеет стандартные присоединительные размеры (1/2”). Кроме того, в комплект входит переходник-удлинитель для установки насадки перед душевым шлангом ... www.filter.ru/index.php?act=show... без цифр - стандартные присоединительные размеры согласно чертежа. Буквы. Условное обозначение взрывозащищённого исполнения для ЭМД 2: ... www.electromagnit.ru/catalog/.../emd Стандартные присоединительные размеры согласно DIN/ASI. ∎ Исполнения для различных технологических процессов и для различных типов соединения с ... www.trimeter.spb.ru/5/ABB_trybu/Electromagnitnye_rashodomer... Стандартные присоединительные размеры согласно DIN/ASI. ∎ Исполнения для различных технологических процессов и для различных типов ... catalog.novec.ru/catalog/abb/obzor_kip.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 hrs confidence:
таблица размеров (параметров) унифицированных (стандартизованных) подключений (разъемов) Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations