11:20 Jun 30, 2003 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering / Verpckgssysteme | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 16:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | переключатель предварительной установки |
| ||
4 | функции |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
переключатель предварительной установки Explanation: переключатель предварительной установки -------------------------------------------------- Note added at 2003-06-30 11:28:29 (GMT) -------------------------------------------------- Или можно Переключатель (для) предварительной установки. Можно и переключатель для предыварительного выбора. Но первый вариант лучше. -------------------------------------------------- Note added at 2003-06-30 11:47:45 (GMT) -------------------------------------------------- Cамо собой, ниже написано ФУНКЦИЯ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ДЛЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ УСТАНОВКИ или ФУНКЦИЯ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ДЛЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНого ВЫБОРА -------------------------------------------------- Note added at 2003-06-30 15:19:07 (GMT) -------------------------------------------------- PEREKLJUTSCHATEL PREDVARITELNOJ USTANOVKI. Funkzija pereklutschatelja predvaritelnoj ustanovki Funkzija pereklutschatelja dlja predvaritelnogo vybora. |
| |
Grading comment
| ||