KudoZ home » German to Serbian » Printing & Publishing

Rotationsmaschine Strang

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:02 Feb 16, 2007
German to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing / Rotationsmaschinen
German term or phrase: Rotationsmaschine Strang
Potrebna mi je pomoc kod jednog pojma iz oblasti stamanja putem rotacionih masina. Pored pojma Bahn (misli se na Papierbahn) me se pojavljuje pojam "STRANG" (nisam siguran dali se radi o uzetu ili traci). Dali je nekome poznat prevod za taj pojam.
Unapred hvala
Zvonko Topalovic
Topalovic
Local time: 22:05
Advertisement


Summary of answers provided
5Rotaciona mašina traka (papira)
Srdjan Miladinovic


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
Rotaciona mašina traka (papira)


Explanation:
rečnik štamarstva i izdavaštva,
reč je o traci papira,
pozdrav
srdjan m

--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2007-02-16 11:50:22 GMT)
--------------------------------------------------

Bahn se prevodi takođe kao traka (papir iz rolne), ako imate dodatnih pitanja rado cu vam poslati prevode putem emaila

Srdjan Miladinovic
Local time: 22:05
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search