KudoZ home » German to Spanish » Accounting

Kennzahlenkommentierung

Spanish translation: Comentario sobre indicadores financieros / ratios financieros

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Kennzahlenkommentierung
Spanish translation:Comentario sobre indicadores financieros / ratios financieros
Entered by: Armando Tavano
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:57 Nov 22, 2006
German to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
German term or phrase: Kennzahlenkommentierung
Es handelt sich hierbei um die Erlaeuterung von Kennzahlen wie z.B. der Eigenkapitalquote oder der Umsatzrendite um die Ursachen fuer deren Aenderung herauszustellen.
mkrug1
Comentario sobre indicadores financieros / ratios financieros
Explanation:
COMENTARIO SOBRE INDICADORES FINANCIEROSFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
o ratios financieros. En consecuencia son de gran utilidad estos co- ... PRUEBA ÁCIDA. 1.3. CAPITAL DE TRABAJO. COMENTARIO SOBRE INDICADORES. FINANCIEROS ...
sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/libros/Contabilidad/intacpas/tomo_2/cap_9_cont_2.pdf
Amazon.de: "100 Finanz-Kennzahlen/Financial Ratios - Dictionary Deutsch/Englisch": Bücher: Ulrich Wiehle,Michael Diegelmann,Henryk Deter,Peter Noel Schömig ...
www.amazon.de/100-Finanz-Kennzahlen-Financial-Ratios-Dictio...


Selected response from:

Armando Tavano
Dominican Republic
Local time: 01:12
Grading comment
Die Antwort war sehr hilfreich! Allerdings habe ich sie fuer meine Zwecke ein wenig abgewandelt. Vielen Dank!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Comentario sobre indicadores financieros / ratios financieros
Armando Tavano


  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Comentario sobre indicadores financieros / ratios financieros


Explanation:
COMENTARIO SOBRE INDICADORES FINANCIEROSFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat
o ratios financieros. En consecuencia son de gran utilidad estos co- ... PRUEBA ÁCIDA. 1.3. CAPITAL DE TRABAJO. COMENTARIO SOBRE INDICADORES. FINANCIEROS ...
sisbib.unmsm.edu.pe/bibvirtualdata/libros/Contabilidad/intacpas/tomo_2/cap_9_cont_2.pdf
Amazon.de: "100 Finanz-Kennzahlen/Financial Ratios - Dictionary Deutsch/Englisch": Bücher: Ulrich Wiehle,Michael Diegelmann,Henryk Deter,Peter Noel Schömig ...
www.amazon.de/100-Finanz-Kennzahlen-Financial-Ratios-Dictio...




Armando Tavano
Dominican Republic
Local time: 01:12
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 11
Grading comment
Die Antwort war sehr hilfreich! Allerdings habe ich sie fuer meine Zwecke ein wenig abgewandelt. Vielen Dank!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search