KudoZ home » German to Spanish » Biology (-tech,-chem,micro-)

Endverfünnungstitration

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:23 Jul 2, 2004
German to Spanish translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
German term or phrase: Endverfünnungstitration
Die Bestimmung der Infektiosität erfolgte mit Hilfe der Endverdünnungstitration mit dem Mikrotiter-Verfahren
Susana_
Local time: 12:16
Advertisement


Summary of answers provided
4Análisis volumétrico de la dilución final
Guillermo de la Puerta
2titulación hasta el punto final
Karlo Heppner


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Endverfünnungstitration
titulación hasta el punto final


Explanation:
Das kann nur eine kleine Hilfe sein, eine Spur. Ich hoffe, es hilft dir dabei, den treffenden Ausdruck zu finden.

Liebe grüße
Karlo


Técnicas en tubo para la determinación del grupo ABO en ...
... de la dilución mayor que produce aglutina-. ción en el tubo que contiene el suero
más diluido. Si no se ha alcanzado el punto final. de la titulación, será ...
www.gratisweb.com/oscarhemo/tecnicas.htm - 101k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Sitio en Delegación Estatal de la SAGARPA
... Interpretación de la titulación: El punto final de la titulación está en la dilución
más alta del antígeno en la que exista el 100% de hemaglutinación. ...
www.qro.sagarpa.gob.mx/Normas_oficiales/ Catalogo_de_normas/NOM_ZOO/055-zoo.htm - 93k - Im Cache - Ähnliche Seiten

Principal
... localizar el punto final de la titulación Para mayor ... seguir la valoración y determinar
el punto final. ... del volumen de la solución o efectos por dilución. ...
www.virtual.unal.edu.co/cursos/ ciencias/2001184/lecciones/Cap16/01_01_01.htm - 12k - Im Cache - Ähnliche Seiten

[PDF] 1. CÓDIGO: Vacuna contra la Rabia de los Herbívoros y de los ...
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... 10 ratones de 11 a 14 gya partir de cada dilución retenida, la ... de los miembros:
(P) ‹ Animal muerto: (+) Calcular el punto final de titulación por el ...
www.rr-americas.oie.int/ InfoGeneral/SemIX/Ficha-Rabia.pdf - Ähnliche Seiten

Anales de Inmuno-Infectología :: Número 24 - 15 de Abril de 2004
... Características de rendimiento del sistema de titulación inmunofluorescente
PolyTiter para la determinación de la dilución final de anticuerpos ...
www.analesdemedicina.com/inmunoInfecto/archivo/v04/024/ - 30k - Im Cache - Ähnliche Seiten

[PDF] <a href="http://www.bioline.org.br/"> Bioline International</a>
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... 20) (escala de 0 a 4+). El punto final de la titulacion se considero como el reciproco
de la maxima dilucion que ofrece una reaccion 1+. Determinacion de la ...
bioline.utsc.utoronto.ca/ archive/00000995/01/ba95004.pdf - Ähnliche Seiten




Karlo Heppner
Mexico
Local time: 04:16
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Endverdünnungstitration
Análisis volumétrico de la dilución final


Explanation:
EndverDünnungstitration con d

Ref: verdünnung: dilución ,líquido diluido (Diccionario Ernst)

Parece ser que el método del análisis de un líquido diluido se utiliza para comprobar reacciones químicas de los antígenos y anticuerpos de un individuo con una muestra líquida del sujeto.Así se ve como reacciona ante un virus etc



Ref:La prueba de RIBb ha sido adicionalmente perfeccionada. Actualmente estamos haciendo Identificación Rápida Cuantitativa de Borrelia Burgdorferi (Q-RIBb©). Este proceso proporciona un método de análisis volumétrico cuantitativo (dilución en serie) de detección del antígeno en una muestra líquida del sujeto. La prueba es considerada positiva para la Enfermedad de Lyme sobre el descubrimiento de complejos anticuerpos-antígenos brillantemente fluorescentes. Los antibióticos no afectan la prueba, esta es efectiva si la persona que esta siendo examinada está en antibióticos o no.
Dos radioinmunoanalisis (extractivo y directo) para cuantificar ...
... Similar análisis hicimos con los resultados hallados empleando ambos RIAs (extractivo
y directo ... adecuada para el ensayo (30-35 %), con una dilución final de 1 ...
www.bvs.sld.cu/revistas/end/vol7_1_96/end02196.htm - 36k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.bvs.sld.cu ]

Homeopatía - Wikipedia en español
... En 1997, la revista médica británica Lancet publicó un meta-análisis de 89 ensayos ... La
dilución final tendría una parte de medicina por cada 1 000 000 000 ...
es.wikipedia.org/wiki/Homeopat%EDa - 41k - En caché - Páginas similares

[PDF] ANALISIS CITOMETRICO DE LA PRODUCCION DE ESPECIES OXIDANTES EN ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... 3. El frío incrementa la activación plaquetaria por lo que la dilución final (paso
8 ... FAX: 963 86 41 86 ;e-mail: jose.e.oconnor@uv.es ANALISIS CITOMETRICO DE ...
www.uv.es/~oconnor/CITOMICA/activacion.pdf - Páginas similares

Estadística
... 9) ANÁLISIS BICROMÁTICO ... fracción de ensayo es 1/200, que corresponde a 50 ul de
la fracción de ensayo + 10 ml de TRITÓN X100 2 o /oo (dilución final 1/201 ...
www.calidadbioquimica.com.ar/lab.htm - 32k - En caché - Páginas similares

Estadística
... debido a la gran cantidad de agua que usaba como dilución final y en ... Esta comparación
se realiza por el análisis de regresión cuya teoría se verá en la ...
www.calidadbioquimica.com.ar/test9.htm - 78k - En caché - Páginas similares

PHC, INFORMACION TECNICA
... Los análisis y la corrección foliares deben ser adaptadas a esos dos periodos ... Si
la conductividad de la dilución final es menor a 1200 habrá problemas. ...
www.phcmexico.com.mx/phccultivos.html - 25k - En caché - Páginas similares

Anales de Inmuno-Infectología :: Número 24 - 15 de Abril de 2004
... Análisis del crecimiento de Chlamydia pneumoniae en células por RT ... inmunofluorescente
PolyTiter para la determinación de la dilución final de anticuerpos ...
www.analesdemedicina.com/inmunoInfecto/archivo/v04/024/ - 30k - En caché - Páginas similares

[PDF] Estudio del recuento
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... de controles normales o de pacientes con UC, en una dilución final al medio en ... Análisis
por citometría Las señales FSC y SSC fueron adquiridas con amplifica ...
www.archivos.alergia.org.ar/ 22003/estudiodelrecuento.pdf - Páginas similares

PDF] DIAGNÓSTICO DE LA HEMOFILIA Y OTROS TRASTORNOS DE LA COAGULACIÓN ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... gy una centrifugación a 4ºC. •= Para algunos procedimientos se requieren otros
medios adicionales, como son: Una placa lectora de microtítulos, para las ...
www.wfh.org/Content_Documents/ Spanish/Lab_manual-SP_final.pdf - Páginas similares




Saludos y suerte :-) willdlp


Guillermo de la Puerta
Local time: 12:16
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search