KudoZ home » German to Spanish » Business/Commerce (general)

Konfektionierung

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:07 Feb 19, 2012
This question was closed without grading. Reason: Other

German to Spanish translations [PRO]
Marketing - Business/Commerce (general) / Instalación de tiendas
German term or phrase: Konfektionierung
Mit der Rundum-Zufriedenheitsgarantie – XXX Dienstleistung & Konfektionierung

Die gewünschte Ware zeitgerecht, kurzfristig an den richtigen Ort zu liefern ist für XXX Ladenbau selbstverständlich. Schnell und sicher bringen wir Ihre gewünschten Produkte für Objekteinrichtung, Warenpräsentation, Schaufensterdekoration und Shopdesign auf den Weg. Auf Wunsch „just-in-time“ zur Ihrer Entlastung und Freihaltung Ihrer Läger.
Sicherheit, Qualität und Service enden bei uns nicht mit dem Versand beauftragter und bestellter Lüning-Produkte und -Artikel. Ferner leisten wir für Sie:
• Individuelle oder neutrale Verpackungen,
• intelligente, internationale und sichere Versandlösungen und -wege,
• ökologische Versandmaterialien
• Konfektionierung
Guillermo de la Puerta
Local time: 23:59
Advertisement



Discussion entries: 4





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search