KudoZ home » German to Spanish » Computers (general)

Wandelektronik

Spanish translation: componentes electrónicos transductores

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:40 Mar 25, 2004
German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
German term or phrase: Wandelektronik
Datenprotokoll für die Verbindung PC Wandelektronik

Alguna idea??

Gracias de antemano
Javier Munoz
Spain
Local time: 21:26
Spanish translation:componentes electrónicos transductores
Explanation:
Posiblemente se refiere a un equipo que transforma una variante o magnitud en una señal que pueda verse o cuantificarse en un ordenador. Por ejemplo, sabemos que un <Wandler> puede ser un transductor.

transductor
Dispositivo que transforma el efecto de una causa física, como la presión, la temperatura, la dilatación, la humedad, etc., en otro tipo de señal, normalmente eléctrica.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados


Por ejemplo:

Transductor que convierte ondulaciones en la superficie de un disco de vinilo en energia electrica.

http://www.copiasdvd.com/caratulas/terminos.php

Antenas, líneas y acopladores 30'
Una antena es un conductor que radia de forma eficiente. Es un transductor que transforma energía eléctrica en ondas electromagnéticas.

http://lostrego.uvigo.es/intro-radio.html

Gratas horas de traducción.
Selected response from:

Valentín Hernández Lima
Spain
Local time: 20:26
Grading comment
Gracias de nuevo, maestro
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4componentes electrónicos transductores
Valentín Hernández Lima


  

Answers


19 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
componentes electrónicos transductores


Explanation:
Posiblemente se refiere a un equipo que transforma una variante o magnitud en una señal que pueda verse o cuantificarse en un ordenador. Por ejemplo, sabemos que un <Wandler> puede ser un transductor.

transductor
Dispositivo que transforma el efecto de una causa física, como la presión, la temperatura, la dilatación, la humedad, etc., en otro tipo de señal, normalmente eléctrica.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados


Por ejemplo:

Transductor que convierte ondulaciones en la superficie de un disco de vinilo en energia electrica.

http://www.copiasdvd.com/caratulas/terminos.php

Antenas, líneas y acopladores 30'
Una antena es un conductor que radia de forma eficiente. Es un transductor que transforma energía eléctrica en ondas electromagnéticas.

http://lostrego.uvigo.es/intro-radio.html

Gratas horas de traducción.


Valentín Hernández Lima
Spain
Local time: 20:26
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 28
Grading comment
Gracias de nuevo, maestro
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search