serieller Schnittstelle
Spanish translation: Puerto serie
| 18:12 Aug 29, 2006 |
| German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / Equipos aire acondicionado | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Fernando Toledo Spain Local time: 11:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | Puerto serie |
| ||
| 5 | interfaz de enchufe serial |
| ||
| 4 | puerto de conexión en serie |
| ||
| 3 +1 | interfase serial |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
interfaz de enchufe serial Explanation: o "contacto serial". O sea ese tipo de cables y contactos en el mundo de ordenadores que se llama "serial". |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: 
puerto de conexión en serie Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2006-08-29 18:29:35 GMT) -------------------------------------------------- o "punto de conexión en serie" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Puerto serie Explanation: http://es.wikipedia.org/wiki/Puerto_serie Suerte -------------------------------------------------- Note added at 19 Min. (2006-08-29 18:32:33 GMT) -------------------------------------------------- En Google: "puerto serie" Ergebnisse 1 - 10 von ungefähr 7.850.000 für puerto serie. (0,77 Sekunden) |
| |
Grading comment
| ||