KudoZ home » German to Spanish » Electronics / Elect Eng


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:06 Nov 17, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
German term or phrase: Flächenwandler
Eine besondere Bauform der EWS-Wandler ist der Flächenwandler. Durch spezielle im EWS-Wandler integrierte Komponenten wird das elektromagnetische Wechselfeld auf seine Stirn-seite fokussiert. Auf diese Weise können Inserts außerhalb des Wandlers erwärmt werden.
Der stirnseitig eingesetzte, keramische Druckstempel überträgt die notwendige Fügekraft auf das Insert.
Local time: 11:29

Summary of answers provided
2transductor/resistor con contacto móvil

Discussion entries: 1



6 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
transductor/resistor con contacto móvil

No tengo mucha seguridad sobre esta palabreja, pero buscando siempre algo se encuentra. Aparentemente no estoy tan lejos. Te pido que mires un poco más la ref. y tal vez hurgues un poco más en google bajo estos términos

Local time: 07:29
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 59
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search