Schleifteller, Schleifscheibe
Spanish translation: Plato, disco amolador/de lijado
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:37 Mar 10, 2008 |
| German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Elektrowerkzeuge | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Óscar Delgado Gosálvez United States Local time: 18:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | Plato, disco de lijado |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Plato, disco de lijado Explanation: Normalmente el plato sujeta al disco. Aunque también es posible que el plato mismo tenga una superficie de lija. -------------------------------------------------- Note added at 9 hrs (2008-03-11 02:33:56 GMT) -------------------------------------------------- Ejemplo: manual del taladro Dremel Antes de cada uso inspeccione el estado de los útiles con el fin de detectar, p. ej., si están desportillados o fisurados los útiles de amolar, si está agrietado o muy desgastado el plato lijador, o si las púas de los cepillos de alambre están flojas o rotas. -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs (2008-03-11 02:37:56 GMT) -------------------------------------------------- www.dremeleurope.com/media_all/download/manual_dremel300ser... |
| |
Grading comment
| ||
