GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:55 Jul 7, 2007 |
German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Daniel Gebauer Spain Local time: 15:17 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | situar delante |
| ||
4 | entregada adelante |
|
situar delante Explanation: situar la etiqueta delante del paquete (ver textos y links abajo) Example sentence(s):
Reference: http://www.markem.de/products/description.jsp;jsessionid=BE0... Reference: http://www.markem.es/products/description.jsp?productid=3048... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
entregada adelante Explanation: würde es bei dem Etikettierer-Hersteller heißen, für den ich oft arbeite. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.