KudoZ home » German to Spanish » Engineering (general)

Strangbrennschneidmaschine

Spanish translation: máquina de oxicorte por oxígeno a alta presión

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Strangbrennschneidmaschine
Spanish translation:máquina de oxicorte por oxígeno a alta presión
Entered by: Miguel Jimenez
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:21 Dec 22, 2010
German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
German term or phrase: Strangbrennschneidmaschine
Strangbrennschneidmaschine mit einem ortsfest drehbaren Kranturm
Miguel Jimenez
Germany
máquina de oxicorte por oxígeno a alta presión
Explanation:
***Máquina de oxicorte por oxígeno a alta presión*** con una grúa torre giratoria fija

fuentes:

GEGA | Schneidverfahren
HOBS: sistema de oxicorte por oxígeno a alta presión ... Julio 2010: 3 nuevas máquinas de oxicorte para dos coladas y una maquina subdivisora adicional con ...
www.gega.de/21-3-procesos_de_corte.html -

GEGA | Düse
Sistema de oxicorte de alta presión. boquillas especialmente fabricadas para ...
www.gega.de/95-3-repuestos.html -

GEGA | Meilensteine
Strangbrennschneidmaschine. 1965. Primer desarrollo de una máquina de oxicorte en instalaciones de colada continua para planchones, colada vertical de ...
www.gega.de/48-3-miliario.html -

UNA MAQUINA DE OXICORTE DE LINGOTES - Patent ES8100940(A1) - OTI.com
UNA MAQUINA DE OXICORTE DE LINGOTES - Patent ES8100940(A1) ... DE2839449(A1) - STRANGBRENNSCHNEIDMASCHINE. FR2435308(A1) - MACHINE POUR LE DECOUPAGE AU ...
www.oti.com/oti/patent/19810301-81009... -

Máquina De Corte Por Oxicorte
Welcome to our product page of Máquina De Corte Por Oxicorte , in which ...
GCD2-28 máquina de corte portátil emplea a medio gas combustible de alta presión y oxígeno a presión para reducir el espesor de la placa que es más de 8 mm. ...
www.cuttingandwelding.es/M-quina-De-C... -

Proceso de Corte por Oxicorte
La máquina de oxicorte consta de un pórtico sobre el que se monta el ..... Esta alta presión, necesaria para el corte, produce una elevada cantidad de ...
www.scribd.com/doc/3075988/Proceso-de... -

Plasmatech | Oxicorte | logismarket.es
Oxicorte. Fabricantes de Máquinas de Corte por Plasma, Oxicorte y WaterJet. ... está concebida para el corte a muy alta presión para la industria. ...
www.logismarket.es/plasmatech/9851839... -
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 03:13
Grading comment
Gracias
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
1máquina de oxicorte por oxígeno a alta presión
andres-larsen


Discussion entries: 2





  

Answers


15 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
máquina de oxicorte por oxígeno a alta presión


Explanation:
***Máquina de oxicorte por oxígeno a alta presión*** con una grúa torre giratoria fija

fuentes:

GEGA | Schneidverfahren
HOBS: sistema de oxicorte por oxígeno a alta presión ... Julio 2010: 3 nuevas máquinas de oxicorte para dos coladas y una maquina subdivisora adicional con ...
www.gega.de/21-3-procesos_de_corte.html -

GEGA | Düse
Sistema de oxicorte de alta presión. boquillas especialmente fabricadas para ...
www.gega.de/95-3-repuestos.html -

GEGA | Meilensteine
Strangbrennschneidmaschine. 1965. Primer desarrollo de una máquina de oxicorte en instalaciones de colada continua para planchones, colada vertical de ...
www.gega.de/48-3-miliario.html -

UNA MAQUINA DE OXICORTE DE LINGOTES - Patent ES8100940(A1) - OTI.com
UNA MAQUINA DE OXICORTE DE LINGOTES - Patent ES8100940(A1) ... DE2839449(A1) - STRANGBRENNSCHNEIDMASCHINE. FR2435308(A1) - MACHINE POUR LE DECOUPAGE AU ...
www.oti.com/oti/patent/19810301-81009... -

Máquina De Corte Por Oxicorte
Welcome to our product page of Máquina De Corte Por Oxicorte , in which ...
GCD2-28 máquina de corte portátil emplea a medio gas combustible de alta presión y oxígeno a presión para reducir el espesor de la placa que es más de 8 mm. ...
www.cuttingandwelding.es/M-quina-De-C... -

Proceso de Corte por Oxicorte
La máquina de oxicorte consta de un pórtico sobre el que se monta el ..... Esta alta presión, necesaria para el corte, produce una elevada cantidad de ...
www.scribd.com/doc/3075988/Proceso-de... -

Plasmatech | Oxicorte | logismarket.es
Oxicorte. Fabricantes de Máquinas de Corte por Plasma, Oxicorte y WaterJet. ... está concebida para el corte a muy alta presión para la industria. ...
www.logismarket.es/plasmatech/9851839... -

andres-larsen
Venezuela
Local time: 03:13
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 88
Grading comment
Gracias
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search