GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:11 Nov 24, 2006 |
German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology / CO2 Emissionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: René Cofré Baeza Germany Local time: 09:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | emisiones del parque automotriz / automotor |
| ||
4 | emisiones de la flota vehicular |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
emisiones del parque automotriz / automotor Explanation: o parque automotor / flota de vehículos Es una posibilidad. Las emisiones del parque automotor (fuentes móviles) y de industrias y canteras (fuentes fijas), son la causa de la contaminación del aire en Bogotá. http://www.bogota.gov.co/histo.php?idh=14598&patron=1&pos=19... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
emisiones de la flota vehicular Explanation: Un portavoz de la compañía explicó en declaraciones a la prensa local que el objetivo de esta inversión "es reducir las emisiones de la flota de Coches ... www.eleconomista.es/mercados-cotizaciones/noticias/38210/11... emisiones de la flota vehicular de la ciudad. 2 METODOLOGÍA ... goría al inventario total de emisiones de la flota. vehicular Bogotana fue de alrededor del ... dspace.uniandes.edu.co:5050/dspace/bitstream/1992/939/1/Balkema+Tesis+Liliana+Giraldo.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.