KudoZ home » German to Spanish » Medical

Schwefelbrücke

Spanish translation: puente de sulfuro

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Schwefelbrücke
Spanish translation:puente de sulfuro
Entered by: urst
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:35 Nov 30, 2001
German to Spanish translations [PRO]
Medical
German term or phrase: Schwefelbrücke
(im Haar)
urst
Spain
Local time: 02:06
puentes de sulfuro
Explanation:
Subject - Theoretical principles (=CH4)
- Plastic products & rubber products(=INB)



(1)
TERM Schwefelbruecke

Reference TNC 39



(1)
TERM sulphur bridge

Reference TNC 39



(1)
TERM puente de sulfuro

Reference CSIC
(2)
TERM enlaces sulfuro

Reference CSIC

Segundo Semestre : Biomoléculas - [ Translate this page ]
... de las proteínas, estructura primaria de las proteínas, puentes de sulfuro e
hidrógeno, estructura secundaria, terciaria, cuaternaria, estructura de la ...
biologia.iztacala.unam.mx/directorio/biomoleculas.html - 50k - Cached - Similar pages

CONCURSANTES POESÍA 2000 - [ Translate this page ]
... tus cargas negativas adiestraría a las mías positivas para formar dipolos unidos
por puentes de sulfuro y así nunca nos separaríamos pero he investigado y ...
webs.ono.com/usr000/joaquinandres/tabla5.htm - 33k - Cached - Similar pages

HTH



Selected response from:

Davorka Grgic
Local time: 02:06
Grading comment
OK! Gracias 1000. Just in time!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4puentes de sulfuro
Davorka Grgic


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
puentes de sulfuro


Explanation:
Subject - Theoretical principles (=CH4)
- Plastic products & rubber products(=INB)



(1)
TERM Schwefelbruecke

Reference TNC 39



(1)
TERM sulphur bridge

Reference TNC 39



(1)
TERM puente de sulfuro

Reference CSIC
(2)
TERM enlaces sulfuro

Reference CSIC

Segundo Semestre : Biomoléculas - [ Translate this page ]
... de las proteínas, estructura primaria de las proteínas, puentes de sulfuro e
hidrógeno, estructura secundaria, terciaria, cuaternaria, estructura de la ...
biologia.iztacala.unam.mx/directorio/biomoleculas.html - 50k - Cached - Similar pages

CONCURSANTES POESÍA 2000 - [ Translate this page ]
... tus cargas negativas adiestraría a las mías positivas para formar dipolos unidos
por puentes de sulfuro y así nunca nos separaríamos pero he investigado y ...
webs.ono.com/usr000/joaquinandres/tabla5.htm - 33k - Cached - Similar pages

HTH






    conocimiento propio
    Reference: http://www.google.com
Davorka Grgic
Local time: 02:06
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 109
Grading comment
OK! Gracias 1000. Just in time!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search