KudoZ home » German to Spanish » Medical (general)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:53 Mar 11, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to Spanish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
German term or phrase: Theta-Delta-Herd
Kontinuierlicher Theta-Delta-Herd li fronto-temporal unter Einschluss von zum Teil auch steileren Abläufen.
Miguel Jimenez

Summary of answers provided
3 +1ritmo delta,onda delta.alfa tan delta4



1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
ritmo delta,onda delta.alfa tan delta4

estos son algunos de los terminos que usan en medecina para dercribir varias enfermedades por si te sirve de algo mira el diccionario de medecina sobre estos terminos pues hay muchos con estas palabras y diferentes enfermedades o sintomas suerte y un saludo

Local time: 04:26
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Egmont
1 day 2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search