KudoZ home » German to Spanish » Science

Dorf-Agame, Kaffernhornrabe, Graufisches, Mausohr Fledemaus, zwanzigpunkt-Käfer

Spanish translation: ver mis respuestas a las preguntas individuales

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:44 Dec 25, 2001
German to Spanish translations [PRO]
Science
German term or phrase: Dorf-Agame, Kaffernhornrabe, Graufisches, Mausohr Fledemaus, zwanzigpunkt-Käfer
Tieren
xxxTraduset
Local time: 01:52
Spanish translation:ver mis respuestas a las preguntas individuales
Explanation:
http://www.top.cz/crsplzen/fischord.htm

http://elebo.fbiolo.uv.es/zoologia/AHE/servicio/servici3.htm

    F. Agamidae
    Agama bibronii     Agame de Bibron. Agama común. Bibron's Agama.
    Trapelus mutabilis     Agame changeant. Agama variable. Changeable Agama.
    Uromastyx acanthinurus acanthinurus     Fouette-queue commun. Lagarto de cola espinosa. Bell's Dab Lizard / Mastigure / Spiny Tailed Agama.
    Uromastyx acanthinurus flavifasciatus**     Fouette-queue commun. Lagarto de cola espinosa. Bell's Dab Lizard / Mastigure / Spiny Tailed Agama.


http://www.kenyabirds.org.uk/g_hornbill.htm

Bucorvus leadbeateri
Other Names

Ground Hornbill, African Ground Hornbill   Bucorve du Sud, Calao terrestre, Calao terrestre du sud   Kaffernhornrabe   Cálao Terrestre Sureño   Bucorvo cafro

ernhornrabe en la Web.   Resultados 1 - 10 de aproximadamente 25. La búsqueda tardó 0.22 segundos.

Foto:12962 - Kaffernhornrabe (Bucorvus cafer) mit Insekten im ...
Kaffernhornrabe (Bucorvus cafer) mit Insekten im Schnabel, Masai Mara, Kenia Birgit
Koch - Foto Nr. 12962. Tiere - Vögel - Hornrabe. Home.
www.fotos-online.de/deutsch/m/12/12962.htm - 3k - En caché - Páginas similares


Tiere - Vögel - Hornrabe - http://www.fotos-online.de
Tiere - Vögel - Hornrabe Kaffernhornrabe (Bucorvus cafer) mit Insekten im Schnabel,
Masai Mara, Kenia - Foto Nr. 12962 Bitte hier klicken, bevor Sie ein ...
www.fotos-online.de/deutsch/s/223.htm - 2k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.fotos-online.de ]

Die Art des Fanges während eines Ausganges kann nach einer entsprechenden Änderung der Eintragung im Verzeichnis über den Gang zum Wasser geändert werden, und zwar bei jeder Änderung der Fangart. Diese Fangart kann binnen eines Tages beim Fang von Lachs- und Edelfischen nur in dem Falle geändert werden, wenn sich der Fangende keinen Edelfisch behielt (gemeine Bachforelle, amerikanische Regenbogen-forelle, amerikanische Graufisch, äsche, gemeiner Karpfen).


http://www.sharkin.com/facts/dogfish.html


Fishing Information: You are most likely to catch a spiny dogfish with anchovies or invertebrates on a rock cod jig. They are commonly taken in commercial bottom trawl nets.

Other Common Names: dog shark, grayfish, Pacific grayfish, spinarola, California dogfish.


Photos of Ladybugs with Stripes - [ Traduzca esta página ]
... Psyllobora vigintimaculata The only northeastern North American species of Psyllobora
This small (2-3mm), yellowish species is a mildew-feeder. It has ...
www.ladybuglady.com/stripes.htm - 13k - En caché - Páginas similares

Insect Research Collection - Family Coccinellidae - [ Traduzca esta página ]
... Genus Mulsantia picta (Randall) hudsonica (Casey) Tribe Psylloborini Genus Psyllobora
vigintimaculata (Say) Tribe Epilachnini Genus Epilachna borealis ...
www.entomology.wisc.edu/irc/colfamwi/coccinel/coccinel.html - 12k - En caché - Páginas similares

Species Records, Page 4
... Genus Psyllobora. Psyllobora taedata LeConte. Psyllobora vigintimaculata Say.
Genus Rhizobius. Rhizobius lopantha Blackb. Rhizobius ventralis Erich. ...
www.colorado.edu/CUMUSEUM/research/entomology/specieslist/ spplist/Species4.html - 43k - En caché - Páginas similares
Selected response from:

Sheila Hardie
Spain
Local time: 01:52
Grading comment
Gracias!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4ver mis respuestas a las preguntas individuales
Sheila Hardie


Discussion entries: 1





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ver mis respuestas a las preguntas individuales


Explanation:
http://www.top.cz/crsplzen/fischord.htm

http://elebo.fbiolo.uv.es/zoologia/AHE/servicio/servici3.htm

    F. Agamidae
    Agama bibronii     Agame de Bibron. Agama común. Bibron's Agama.
    Trapelus mutabilis     Agame changeant. Agama variable. Changeable Agama.
    Uromastyx acanthinurus acanthinurus     Fouette-queue commun. Lagarto de cola espinosa. Bell's Dab Lizard / Mastigure / Spiny Tailed Agama.
    Uromastyx acanthinurus flavifasciatus**     Fouette-queue commun. Lagarto de cola espinosa. Bell's Dab Lizard / Mastigure / Spiny Tailed Agama.


http://www.kenyabirds.org.uk/g_hornbill.htm

Bucorvus leadbeateri
Other Names

Ground Hornbill, African Ground Hornbill   Bucorve du Sud, Calao terrestre, Calao terrestre du sud   Kaffernhornrabe   Cálao Terrestre Sureño   Bucorvo cafro

ernhornrabe en la Web.   Resultados 1 - 10 de aproximadamente 25. La búsqueda tardó 0.22 segundos.

Foto:12962 - Kaffernhornrabe (Bucorvus cafer) mit Insekten im ...
Kaffernhornrabe (Bucorvus cafer) mit Insekten im Schnabel, Masai Mara, Kenia Birgit
Koch - Foto Nr. 12962. Tiere - Vögel - Hornrabe. Home.
www.fotos-online.de/deutsch/m/12/12962.htm - 3k - En caché - Páginas similares


Tiere - Vögel - Hornrabe - http://www.fotos-online.de
Tiere - Vögel - Hornrabe Kaffernhornrabe (Bucorvus cafer) mit Insekten im Schnabel,
Masai Mara, Kenia - Foto Nr. 12962 Bitte hier klicken, bevor Sie ein ...
www.fotos-online.de/deutsch/s/223.htm - 2k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.fotos-online.de ]

Die Art des Fanges während eines Ausganges kann nach einer entsprechenden Änderung der Eintragung im Verzeichnis über den Gang zum Wasser geändert werden, und zwar bei jeder Änderung der Fangart. Diese Fangart kann binnen eines Tages beim Fang von Lachs- und Edelfischen nur in dem Falle geändert werden, wenn sich der Fangende keinen Edelfisch behielt (gemeine Bachforelle, amerikanische Regenbogen-forelle, amerikanische Graufisch, äsche, gemeiner Karpfen).


http://www.sharkin.com/facts/dogfish.html


Fishing Information: You are most likely to catch a spiny dogfish with anchovies or invertebrates on a rock cod jig. They are commonly taken in commercial bottom trawl nets.

Other Common Names: dog shark, grayfish, Pacific grayfish, spinarola, California dogfish.


Photos of Ladybugs with Stripes - [ Traduzca esta página ]
... Psyllobora vigintimaculata The only northeastern North American species of Psyllobora
This small (2-3mm), yellowish species is a mildew-feeder. It has ...
www.ladybuglady.com/stripes.htm - 13k - En caché - Páginas similares

Insect Research Collection - Family Coccinellidae - [ Traduzca esta página ]
... Genus Mulsantia picta (Randall) hudsonica (Casey) Tribe Psylloborini Genus Psyllobora
vigintimaculata (Say) Tribe Epilachnini Genus Epilachna borealis ...
www.entomology.wisc.edu/irc/colfamwi/coccinel/coccinel.html - 12k - En caché - Páginas similares

Species Records, Page 4
... Genus Psyllobora. Psyllobora taedata LeConte. Psyllobora vigintimaculata Say.
Genus Rhizobius. Rhizobius lopantha Blackb. Rhizobius ventralis Erich. ...
www.colorado.edu/CUMUSEUM/research/entomology/specieslist/ spplist/Species4.html - 43k - En caché - Páginas similares

Sheila Hardie
Spain
Local time: 01:52
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 54
Grading comment
Gracias!!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search