KudoZ home » German to Spanish » Science

dorf-agame

Spanish translation: agame

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:14 Dec 25, 2001
German to Spanish translations [Non-PRO]
Science
German term or phrase: dorf-agame
animal
xxxTraduset
Local time: 02:37
Spanish translation:agame
Explanation:
No encuentro ninguna cita de Dorf- Agame en Google. Sin embargo, no quiere decir que no existe. De todas maneras, sería más fácil encontrar el nombre si tenía más información sobre el habitat etc. Por lo menos saber dónde vive. De todas formas, me imagino que sería una especie de agame. Siento no poder ayudarte más.

Sheila


http://elebo.fbiolo.uv.es/zoologia/AHE/servicio/servici3.htm

    F. Agamidae
    Agama bibronii     Agame de Bibron. Agama común. Bibron's Agama.
    Trapelus mutabilis     Agame changeant. Agama variable. Changeable Agama.
    Uromastyx acanthinurus acanthinurus     Fouette-queue commun. Lagarto de cola espinosa. Bell's Dab Lizard / Mastigure / Spiny Tailed Agama.
    Uromastyx acanthinurus flavifasciatus**     Fouette-queue commun. Lagarto de cola espinosa. Bell's Dab Lizard / Mastigure / Spiny Tailed Agama.
Selected response from:

Sheila Hardie
Spain
Local time: 02:37
Grading comment
Gracias!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4agame
Sheila Hardie


Discussion entries: 1





  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
agame


Explanation:
No encuentro ninguna cita de Dorf- Agame en Google. Sin embargo, no quiere decir que no existe. De todas maneras, sería más fácil encontrar el nombre si tenía más información sobre el habitat etc. Por lo menos saber dónde vive. De todas formas, me imagino que sería una especie de agame. Siento no poder ayudarte más.

Sheila


http://elebo.fbiolo.uv.es/zoologia/AHE/servicio/servici3.htm

    F. Agamidae
    Agama bibronii     Agame de Bibron. Agama común. Bibron's Agama.
    Trapelus mutabilis     Agame changeant. Agama variable. Changeable Agama.
    Uromastyx acanthinurus acanthinurus     Fouette-queue commun. Lagarto de cola espinosa. Bell's Dab Lizard / Mastigure / Spiny Tailed Agama.
    Uromastyx acanthinurus flavifasciatus**     Fouette-queue commun. Lagarto de cola espinosa. Bell's Dab Lizard / Mastigure / Spiny Tailed Agama.


Sheila Hardie
Spain
Local time: 02:37
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 54
Grading comment
Gracias!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search