KudoZ home » German to Spanish » Tech/Engineering

Wah-Pedal

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:38 Mar 8, 2000
German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: Wah-Pedal
it talks about an amplifier
The sentence:
Das Gerät verfügt über einen seriellen Einschleifweg, in den Sie externe Effekte (z.B. Wah-Pedal)einschleifen können.
mercedes vzquez
Advertisement


Summary of answers provided
naWAH-PEDAL
Evert DELOOF-SYS


  

Answers


14 hrs
WAH-PEDAL


Explanation:
As simple as that


Same in Spanish.

For more info go to e.g.:

www.gaspedal.com/morley.htm

or

guitar.about.com/library/weekly/aa102698, where you'll find documents and related links to a.o. Ins and Outs of Guitar Effect Pedals



Evert DELOOF-SYS
Belgium
Local time: 00:12
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in FlemishFlemish
PRO pts in pair: 26
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search