GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:45 Aug 27, 2002 |
German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Jorge Payan Colombia Local time: 10:08 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | "chip" transpondedor |
|
"chip" transpondedor Explanation: Hola! puedo intuir que se trata de un dispositivo integrado en fábrica a un contenedor o empaque reutilizable y que entregará algun tipo de respuesta (lineal o fija) al ser examinado o interrogado con un dispositivo lector. Yo dejaría "chip" en vez de pastilla o viruta, porque esa es una palabra que sólo suena en Inglés Experiencia como ingeniero! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.