KudoZ home » German to Spanish » Tech/Engineering

CCD - Farbzeilenkamera

Spanish translation: cámara de línea CCD en color

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:CCD - Farbzeilenkamera
Spanish translation:cámara de línea CCD en color
Entered by: Hans Gärtner
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:23 Oct 27, 2002
German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
German term or phrase: CCD - Farbzeilenkamera
Producción de aluminio por electrólisis, criolita, reciclaje de ánodos

Durch Beleuchtungsmodule, je nach
Aufgabenstellung als Auflicht (Abb. 3)
oder Durchlicht, wird der Materialstrom
sichtbar gemacht. Eine hochauflösende
CCD – Farbzeilenkamera detektiert den
Materialstrom und erkennt
Farbabweichungen. Die Bildauswertung
erfolgt durch schnelle
Parallelprozessortechnologie.
Gabi
Local time: 19:17
cámara de línea CCD en color
Explanation:
Suena impresionante, pero es lo que tiene cualquier webcam de US$ 50.

Pego algunas coincidencias de Google:

Página de Información EPSON
... Método de exploración, Desplazamiento del cabezal de exploración.
Dispositivo fotoeléctrico, Sensor de línea CCD color. Tamaño ...
www.epson.es/product/imaging/scanner/perfection660/ - 19k - En caché

< revista digital, analogica y de conservacion >
... El tamaño de los archivos de la imagen puede llegar a ser considerablemente
mas chicos y manejables que los del sistema de CCD de línea. ...
www.lmi.com.mx/revista/digital/6.html - 21k - En caché - Páginas similares

Kodak
... Cada CCD de tipo lineal contiene miles de células fotosensibles
y se desplaza sobre la imagen, captándola línea a línea. En ...
www.kodak.es/ES/es/consumer/rincon/6030_curso_41.shtml - 25k - En caché - Páginas similares



Selected response from:

Hans Gärtner
Local time: 19:17
Grading comment
Gracias, Hans!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4cámara de línea CCD en color
Hans Gärtner


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cámara de línea CCD en color


Explanation:
Suena impresionante, pero es lo que tiene cualquier webcam de US$ 50.

Pego algunas coincidencias de Google:

Página de Información EPSON
... Método de exploración, Desplazamiento del cabezal de exploración.
Dispositivo fotoeléctrico, Sensor de línea CCD color. Tamaño ...
www.epson.es/product/imaging/scanner/perfection660/ - 19k - En caché

< revista digital, analogica y de conservacion >
... El tamaño de los archivos de la imagen puede llegar a ser considerablemente
mas chicos y manejables que los del sistema de CCD de línea. ...
www.lmi.com.mx/revista/digital/6.html - 21k - En caché - Páginas similares

Kodak
... Cada CCD de tipo lineal contiene miles de células fotosensibles
y se desplaza sobre la imagen, captándola línea a línea. En ...
www.kodak.es/ES/es/consumer/rincon/6030_curso_41.shtml - 25k - En caché - Páginas similares





Hans Gärtner
Local time: 19:17
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 995
Grading comment
Gracias, Hans!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search