GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:10 May 29, 2002 |
German to Swedish translations [PRO] Bus/Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mats Wiman Sweden Local time: 12:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Herr VD |
|
Herr VD Explanation: säger/skriver man inte på svenska men det är vad det betyder. Geschäftsführer är liktydigt med VD och används oftast för VD:ar i tyska GmbH. I motsats till svenska AB finns det ofta flera GF. Dock används det ofta på andra sätt. T.ex. används ofta utrrycket 'Geschäftsführender Teilhaber/Partner' som i tilltal blir GF. 13 �r i Tyskland+Norstedts Skribent+deu |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.