GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:17 Jun 24, 2004 |
German to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mats Wiman Sweden Local time: 02:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | stötskydd |
| ||
3 | Studsskydd |
|
Studsskydd Explanation: ... skulle jag tippa på (man talar ju om studsmattor t.ex.) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
stötskydd Explanation: Norstedts tysk-svenska ordbok prallen Ⅰ sv itr (s, i bet 2 dock h) 1 auf etw. ack. (gegen etw.) ~ stöta i (emot) ngt, smälla i ngt 2 (h) die Sonne prallt solen gassar Ⅱ särskrivna verbförbindelser aneinˈanderRR ~RR stöta ihop (samman) aufeinˈanderRR ~RR 1 stöta ihop, krocka, kollidera 2 skära sig, gå starkt isär gegeneinˈanderRR ~RR stöta ihop, kollidera |
| |
Grading comment
| ||