KudoZ home » German to Swedish » Engineering (general)

line reactor

Swedish translation: linjereaktor

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:line reactor
Swedish translation:linjereaktor
Entered by: Anders Dalström
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:21 Mar 17, 2018
German to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
German term or phrase: line reactor
Electrical installation of a pump:

Inverter

The pump cycle rate and thus the fluid output is controlled by adjusting the motor speed, this is achieved by changing the electrical frequency input to the motor between the range of 20 and 80 Hz. A suitable 3PH AC inverter must be used to control the motor speed.

Important! The electric motor is certified for use in a hazardous area between frequencies of 20 Hz an 80 Hz, therefore it is essential that this range cannot be inadvertently exceeded by the operator as this will invalidate the certification
and use of the electric motor.

In a general manner inverters can be connected directly to the power supply line without **line reactors**. But in this case, ensure the following: To prevent damage to the inverter and to ensure its expected life, minimum line impedance that introduces a voltage drop of 1%, as a function of the motor load, should be used. If the line impedance (transformers + wirings) is lower than these values, it is recommended to use a **line reactor**.
Anders Dalström
Germany
Local time: 19:02
linjereaktor
Explanation:
:o)
Selected response from:

Sven Petersson
Sweden
Local time: 19:02
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5linjereaktor
Sven Petersson


  

Answers


55 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
linjereaktor


Explanation:
:o)


    Reference: http://ornatus.se/product-details/linjereaktorer/
Sven Petersson
Sweden
Local time: 19:02
Native speaker of: Native in SwedishSwedish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 170
Grading comment
Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search