KudoZ home » German to Swedish » Engineering: Industrial



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:42 Nov 21, 2008
German to Swedish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
German term or phrase: Materialbahn
Es handelt sich um eine Verarbeitungsmaschine und Materialbahnen

Summary of answers provided
Lena Samuelsson



21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5

Det är en neutral term som används i de flesta sammanhang där det rör sig om olika slags banor, t.ex. pappersbanan i en tryckpress eller pappersbearbetningsmaskin, foliebanor i förpackningsmaskiner etc. etc.

Lena Samuelsson
Local time: 02:26
Works in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 86
Notes to answerer
Asker: Tack! Jag har precis börjat på översättarutbildningen i Växjö. Det var min första fråga till Kudo Z. Jag blev så glad för den snabba responsen och att det funkade!/Jenny

Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search