KudoZ home » German to Turkish » Medical (general)

sensomotorische Behandlung

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:46 Feb 8, 2012
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to Turkish translations [PRO]
Medical - Medical (general)
German term or phrase: sensomotorische Behandlung
Bağlam yok, tedavi metodları sayılırken verilmiş.

"senso-motorik" için google Türkçe hit vermiyor,
sizin önerileriniz bekliyorum. Teşekkürler.
Haluk Erkan
Turkey
Local time: 10:23
Advertisement


Summary of answers provided
5ergoterapi /sensomotorik terapiturtrans
3sensorimotor
Ahmet Salman


  

Answers


1 day11 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
sensorimotor


Explanation:
Ancak tedavi baglaminda hit yok.
Belki isinize yarar.



    Reference: http://www.medilugat.com/nedir/sensorimotor/
Ahmet Salman
Germany
Local time: 09:23
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish, Native in GermanGerman
Notes to answerer
Asker: Teşekkürler Ahmet Bey.

Login to enter a peer comment (or grade)

3 days5 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
ergoterapi /sensomotorik terapi


Explanation:
sensomotorik duyarlılığın artışı / erhöhte sensomotorische Erregbarkeit, Exitation / Eksitasyon.
Bkz. büyük türkçe sözlük bts
-------------
Terapi :1. Algılama kabiliyeti2. Tek tek duyu organlarının birbirine etkisi3. Sıralayabilme yeteneği4. Zekası5. Motorik ve sensomotorik kabiliyetlerinin olabildiğince ortaya çıkarılması6. Tedavi edici pedagojik çalışma programı

Sonuçlar:1. Sürekli bir okuyamama durumunun yaşattığı aşağılık duygusu ve üzüntü durumu hakim olur.2. Zeka geriliği olan çocuklara rağmen daha fazla acı çekerler


Example sentence(s):
  • Ergoterapi tıbbi ve sosyal bilimler esaslarına dayanan ve doktor tarafından kararlaştırılan bir tedavi tedbiri olup, motorik-işlevsel, sensomoto­rik-perseptif, nevro-psikolojik ve/veya psikososyal bozuklukları olan her yaştaki insanlara tatbik e

    Reference: http://ahmetusta.wordpress.com/2007/01/page/3/
    Reference: http://ergoteam-ottensen.de/ergoterapi-buguen/
turtrans
Germany
Local time: 09:23
Native speaker of: Native in TurkishTurkish, Native in GermanGerman
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: Teşekkürler

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search