KudoZ home » German to Ukrainian » Law (general)

Verkehrsrecht

Ukrainian translation: транспортне право

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Verkehrsrecht
Ukrainian translation:транспортне право
Entered by: xxxmaluk
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:55 Mar 9, 2008
German to Ukrainian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
German term or phrase: Verkehrsrecht
Hallo,
kann mir bitte jemand die Übersetzung fürs Wort Verkehrsrecht ins Ukrainische mitteilen? Liege ich richtig mit: право дорожнього руху? Dank voraus.
Maluk
xxxmaluk
Local time: 07:56
транспортне право
Explanation:
транспортне право

Транспортне право України: Навч. посіб. / Демський Е.Ф ...Транспортне право України: Навч. посіб. / Демський Е.Ф., Гіжевський В.К., Демський С.Е., Мілашевич А.В.; За заг. ред. В.К. Гіжевського, Е.Ф. Демського — К.: ...
www.lib.ua-ru.net/content/836.html



--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2008-03-09 13:18:35 GMT)
--------------------------------------------------

Dieser Begriff wäre richtiger.
Selected response from:

Jarema
Ukraine
Local time: 08:56
Grading comment
Малюк гречно дякує!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +1транспортне право
Jarema


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
транспортне право


Explanation:
транспортне право

Транспортне право України: Навч. посіб. / Демський Е.Ф ...Транспортне право України: Навч. посіб. / Демський Е.Ф., Гіжевський В.К., Демський С.Е., Мілашевич А.В.; За заг. ред. В.К. Гіжевського, Е.Ф. Демського — К.: ...
www.lib.ua-ru.net/content/836.html



--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2008-03-09 13:18:35 GMT)
--------------------------------------------------

Dieser Begriff wäre richtiger.

Jarema
Ukraine
Local time: 08:56
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 68
Grading comment
Малюк гречно дякує!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  orbis
15 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 9, 2008 - Changes made by Jarema:
May OffendChecked » Not Checked
From TestChecked » Not Checked
Not for PointsChecked » Not Checked


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search