γλυκονικός ψευδάργυρος

English translation: zinc gluconate

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:γλυκονικός ψευδάργυρος
English translation:zinc gluconate
Entered by: Vicky Papaprodromou

10:37 Nov 4, 2004
Greek to English translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
Greek term or phrase: γλυκονικός ψευδάργυρος
μια μορφή ψευδαργύρου
Krisztina Lelik
Greece
Local time: 20:26
zinc gluconate
Explanation:
http://www.drugs.com/MTM/zinc_gluconate.html

zinc gluconate

(ZINK GLUE koe nate)
Orazinc, Orazinc 110





What is the most important information I should know about zinc gluconate?
• Do not take more zinc gluconate than is directed.
• Taking zinc gluconate with food may decrease stomach upset.




What is zinc gluconate?
• Zinc is a naturally occurring <a href="http://www.serverlogic3.com/lm/rtl3.asp?si=1&k=mineral zinc&... onmouseover="window.status='mineral. Zinc'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;">mineral. Zinc</a> is important for growth and for the development and health of body tissues.
• Zinc gluconate is used to treat and to prevent zinc deficiencies.
• Zinc gluconate may also be used for purposes other than those listed in this medication guide.




What should I discuss with my healthcare provider before taking zinc gluconate?
• Before taking zinc gluconate, tell your doctor if you have any other medical conditions, allergies, or if you take other medicines or herbal/health supplements. Zinc gluconate may not be recommended in some situations.
• It is not known whether zinc gluconate will harm an unborn baby. Do not take zinc gluconate without first talking to your doctor if you are pregnant or could become pregnant during treatment.
• It is not known whether zinc gluconate will harm an nursing baby. Do not take zinc gluconate without first talking to your doctor if you are breast-feeding a baby.




How should I take zinc gluconate?
• Take zinc gluconate exactly as directed by your doctor or as directed on the package. If you do not understand these directions, ask your pharmacist, nurse, or doctor to explain them to you.
• Take the tablets with a full glass of water.
• Allow the oral lozenges to dissolve slowly in the mouth.
• Taking zinc gluconate with food may decrease stomach upset.
• Avoid taking zinc with foods high in calcium or phosphorus. These foods may decrease the absorption of zinc.
• Do not take more zinc gluconate than is directed.
• Store zinc gluconate at room temperature away from moisture and heat.





Selected response from:

Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 20:26
Grading comment
ευχαριστώ,Βίκυ!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +12zinc gluconate
Vicky Papaprodromou


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +12
γλυκονικός ψευδάργυρος
zinc gluconate


Explanation:
http://www.drugs.com/MTM/zinc_gluconate.html

zinc gluconate

(ZINK GLUE koe nate)
Orazinc, Orazinc 110





What is the most important information I should know about zinc gluconate?
• Do not take more zinc gluconate than is directed.
• Taking zinc gluconate with food may decrease stomach upset.




What is zinc gluconate?
• Zinc is a naturally occurring <a href="http://www.serverlogic3.com/lm/rtl3.asp?si=1&k=mineral zinc&... onmouseover="window.status='mineral. Zinc'; return true;" onmouseout="window.status=''; return true;">mineral. Zinc</a> is important for growth and for the development and health of body tissues.
• Zinc gluconate is used to treat and to prevent zinc deficiencies.
• Zinc gluconate may also be used for purposes other than those listed in this medication guide.




What should I discuss with my healthcare provider before taking zinc gluconate?
• Before taking zinc gluconate, tell your doctor if you have any other medical conditions, allergies, or if you take other medicines or herbal/health supplements. Zinc gluconate may not be recommended in some situations.
• It is not known whether zinc gluconate will harm an unborn baby. Do not take zinc gluconate without first talking to your doctor if you are pregnant or could become pregnant during treatment.
• It is not known whether zinc gluconate will harm an nursing baby. Do not take zinc gluconate without first talking to your doctor if you are breast-feeding a baby.




How should I take zinc gluconate?
• Take zinc gluconate exactly as directed by your doctor or as directed on the package. If you do not understand these directions, ask your pharmacist, nurse, or doctor to explain them to you.
• Take the tablets with a full glass of water.
• Allow the oral lozenges to dissolve slowly in the mouth.
• Taking zinc gluconate with food may decrease stomach upset.
• Avoid taking zinc with foods high in calcium or phosphorus. These foods may decrease the absorption of zinc.
• Do not take more zinc gluconate than is directed.
• Store zinc gluconate at room temperature away from moisture and heat.







Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 20:26
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 12
Grading comment
ευχαριστώ,Βίκυ!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Evdoxia R. (X)
2 mins
  -> Ευχαριστώ, Ευδοξία!

agree  Emmanouil Tyrakis
3 mins
  -> Ευχαριστώ, Μανόλη!

agree  MGLSolutions
7 mins
  -> Καλημέρα κι ευχαριστώ πολύ, Mάριαν.

agree  Natassa Iosifidou
15 mins
  -> Eυχαριστώ και πάλι, Νατάσα!

agree  Costas Zannis
31 mins
  -> Ευχαριστώ, Κώστα!

agree  Nadia-Anastasia Fahmi
55 mins
  -> Eυχαριστώ, Νάντια!

agree  Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI: 'Λεξικό Χημικών Όρων' Π. Τσαμπουνάρα, Αθήνα 1981
1 hr
  -> Ευχαριστώ, Άρη και για τη βιβλιογραφία.

agree  Estella
3 hrs
  -> Ευχαριστώ, Στέλλα!

agree  Lamprini Kosma
5 hrs
  -> Ευχαριστώ και πάλι!

agree  Elena Petelos
5 hrs
  -> Ευχαριστώ, Έλενα!

agree  Georgios Paraskevopoulos
11 hrs
  -> Eυχαριστώ, Γιώργο!

agree  vera_ (X)
21 hrs
  -> Ευχαριστώ πολύ, Βέρα!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search