Γ.Μ.Ο. προαγωγής Β΄ τάξης

English translation: Second grade overall average (mark) for promotion

18:20 Jul 14, 2006
Greek to English translations [PRO]
Education / Pedagogy / απολυτήριο λυκείου
Greek term or phrase: Γ.Μ.Ο. προαγωγής Β΄ τάξης
Γ.Μ.Ο. προαγωγής Β΄ τάξης : "Άριστα"
CHRISTINE
Local time: 05:16
English translation:Second grade overall average (mark) for promotion
Explanation:
Subject Education - Training (ED)
(1)
TERM βεβαίωση προαγωγής
(1)
TERM certificate of promotion
Reference EUROPEAN SCHOOL ADMINISTRATION;BTB
Note {NTE} to a higher class

MainwinBaccalaureat if an **overall average mark** of Assez Bien is achieved. Otherwise GCE A Levels are required (min. 2 with grades of C or above). ...
www.trentu.ca/tip/admissionreqcountry.shtml



Selected response from:

sassa
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +4Second grade overall average (mark) for promotion
sassa


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
Second grade overall average (mark) for promotion


Explanation:
Subject Education - Training (ED)
(1)
TERM βεβαίωση προαγωγής
(1)
TERM certificate of promotion
Reference EUROPEAN SCHOOL ADMINISTRATION;BTB
Note {NTE} to a higher class

MainwinBaccalaureat if an **overall average mark** of Assez Bien is achieved. Otherwise GCE A Levels are required (min. 2 with grades of C or above). ...
www.trentu.ca/tip/admissionreqcountry.shtml






    Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller
    Reference: http://www.google.gr/search?hl=el&q=%22overall+average+mark&...
sassa
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vicky Papaprodromou
23 mins
  -> Thank you!

agree  Nick Lingris: Ή τον αγγλισμό (overall) average pass mark.
1 hr
  -> Ta! :)

agree  Anastasia Giagopoulou
9 hrs
  -> Ευχαριστώ :)

agree  Nadia-Anastasia Fahmi: Buenas dias, Sassa :-))
9 hrs
  -> Buenas tardes, Nadia :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search