εξασφαλιστική

05:53 Jul 19, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

Greek to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Loans
Greek term or phrase: εξασφαλιστική
... καθώς και σε κάθε σύμβαση, παρεπόμενη, συμπληρωματική ή εξασφαλιστική της παρούσας, μαζί με πάσης φύσεως ασφάλειες και εξασαφαλίσεις...
daira
Greece
Local time: 17:59


Summary of answers provided
4collateral security
transphy


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
collateral security


Explanation:
http://repo.lib.duth.gr/jspui/bitstream/123456789/10898/1/Bi...

Προς εξασφάλιση λοιπόν της πίστωσης που χορηγείται από τον δανειστή
προς τον οφειλέτη, έχει θεσμοθετηθεί ένα σ
ύστημα εμπράγματων ασφαλειών.
Ο ΑΚ αναγνωρίζει δύο είδη δικαιωμάτων εμπράγματης ασφάλειας: το ενέχυρο
με αντικείμενο κινητό πράγμα ή δικαίωμα περιουσιακό και την υποθήκη με
αντικείμενο ακίνητο ή επικαρπία ακινήτου
3
.

transphy
Local time: 15:59
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search