διαπολιτισμικός

English translation: cross cultural

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:διαπολιτισμικός
English translation:cross cultural
Entered by: Valentini Mellas

20:49 Apr 14, 2005
Greek to English translations [Non-PRO]
Government / Politics
Greek term or phrase: διαπολιτισμικός
adjective
Marrie
cross cultural
Explanation:
Cross-Cultural Solutions
Cross-Cultural Solutions is a non-profit 501c(3) organization that offers international volunteer programs.
www.crossculturalsolutions.org/ - 15k - Apr 12, 2005 - Cached - Similar pages

Cross Cultural Health Care Program (CCHCP)
The Cross Cultural Health Care Program (CCHCP) has been addressing broad cultural issues that impact the health of individuals and families in ethnic ...
www.xculture.org/ - 22k - Apr 12, 2005 - Cached - Similar pages

Cross Cultural Issues in Business Communication
Shareware guide to help business persons communicate more effectively in multi-national and multi-cultural environments. Includes ideas on designing ...
www.bena.com/ewinters/xculture.html - 92k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-04-14 20:57:02 GMT)
--------------------------------------------------

Cross cultural = Intercultural.
Definition:
# Cross-cultural communication looks at how people, from differing cultural backgrounds, endeavor to communicate.\'Cross-cultural communication tries to bring together such relatively unrelated areas as cultural anthropology and established areas of communication. Its core is to establish and understand how people from different cultures communicate with each other. Its charge is to also produce some guidelines with which people from different cultures can better communicate with each other.
en.wikipedia.org/wiki/Intercultural

IATE:
el - Greek διαπολιτισμικός διάλογος 3 Council
en - English intercultural dialogue
http://tinyurl.com/6nn38

Intercultural Communication
www.immi.se/intercultural/ - 2k - Cached - Similar pages

Intercultural Press
Main publisher of books and other resources about intercultural communication issues, with special emphasis on cross-cultural training.
www.interculturalpress.com/ - 29k - Cached - Similar pages

The Intercultural Communication Institute (ICI), resources for ...
Information about workshops and a master of arts program in intercultural relations, plus an intercultural development survey (in pdf).
www.intercultural.org/ - 3k - Cached - Similar pages
Selected response from:

Valentini Mellas
Greece
Local time: 02:29
Grading comment
Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +11cross cultural
Valentini Mellas


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +11
διαπολιτισμικός
cross cultural


Explanation:
Cross-Cultural Solutions
Cross-Cultural Solutions is a non-profit 501c(3) organization that offers international volunteer programs.
www.crossculturalsolutions.org/ - 15k - Apr 12, 2005 - Cached - Similar pages

Cross Cultural Health Care Program (CCHCP)
The Cross Cultural Health Care Program (CCHCP) has been addressing broad cultural issues that impact the health of individuals and families in ethnic ...
www.xculture.org/ - 22k - Apr 12, 2005 - Cached - Similar pages

Cross Cultural Issues in Business Communication
Shareware guide to help business persons communicate more effectively in multi-national and multi-cultural environments. Includes ideas on designing ...
www.bena.com/ewinters/xculture.html - 92k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-04-14 20:57:02 GMT)
--------------------------------------------------

Cross cultural = Intercultural.
Definition:
# Cross-cultural communication looks at how people, from differing cultural backgrounds, endeavor to communicate.\'Cross-cultural communication tries to bring together such relatively unrelated areas as cultural anthropology and established areas of communication. Its core is to establish and understand how people from different cultures communicate with each other. Its charge is to also produce some guidelines with which people from different cultures can better communicate with each other.
en.wikipedia.org/wiki/Intercultural

IATE:
el - Greek διαπολιτισμικός διάλογος 3 Council
en - English intercultural dialogue
http://tinyurl.com/6nn38

Intercultural Communication
www.immi.se/intercultural/ - 2k - Cached - Similar pages

Intercultural Press
Main publisher of books and other resources about intercultural communication issues, with special emphasis on cross-cultural training.
www.interculturalpress.com/ - 29k - Cached - Similar pages

The Intercultural Communication Institute (ICI), resources for ...
Information about workshops and a master of arts program in intercultural relations, plus an intercultural development survey (in pdf).
www.intercultural.org/ - 3k - Cached - Similar pages

Valentini Mellas
Greece
Local time: 02:29
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Vicky Papaprodromou: Mε πρόλαβες πάλι...
0 min
  -> :) speedy gonzales :)

agree  Andras Mohay (X)
1 min
  -> Efxaristo!

agree  Spiros Doikas
2 mins
  -> Efxaristo!

agree  Maria Ferstl
9 mins
  -> Efxaristo!

agree  Costas Zannis
19 mins
  -> Efxaristo!

agree  Betty Revelioti
1 hr

agree  Assimina Vavoula
8 hrs

agree  Nadia-Anastasia Fahmi
8 hrs

agree  Alexandra Fakalou
10 hrs

agree  Evdoxia R. (X)
10 hrs

agree  Eftychia Stamatopoulou
14 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search