Contracting Jurisdiction

13:42 Sep 19, 2017
Greek to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / ΤΡΕΑΤΥ
Greek term or phrase: Contracting Jurisdiction
Ολόκληρη η φράση¨: "Provisions of a Covered Tax Agreement that would otherwise exempt income derived or capital owned by a resident of a Contracting Jurisdiction from tax in that Contracting Jurisdiction for the purpose of eliminating double taxation

Δικαιοδοσία Συμβαλλόμενου Μέρους?
Polyxeni
Cyprus


Summary of answers provided
4Αντισυμβαλλόμενη Δικαιοδοσία
Vasilis D. Simos


  

Answers


513 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Αντισυμβαλλόμενη Δικαιοδοσία


Explanation:
Η αναφορά εδώ γίνεται στις διακρατικές συμφωνίες περι αποφυγής διπλής φορολόγησης (οι οποίες ψηφίστηκαν επίσημα το 2013 στην Ε.Ε. και ανα την υφήλιο) μεταξύ δύο ή περισσότερων χωρών. Αναφέρονται σε δυο αντισυμβαλλόμενους, δηλαδή σε 2 (ή περισσότερες) χώρες οι οποίες ενδιαφέρονται να φορολογήσουν το ίδιο φυσικό ή νομικό πρόσωπο.

Vasilis D. Simos
Greece
Local time: 08:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search